|
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.- Tylko kim, do diabła?- Proszę się przygotować na niespodziankę, panie podsekretarzu.Sheng Chouyang jest najstarszym synem działającego na terenie Szanghaju przemysłowca, który zdobył swą fortunę w starych, skorumpowanych Chinach Czang Kaj-szeka.Kiedy stało się jasne, że rewolucja Mao jednak zwycięży, cała rodzina uciekła za granicę, tak jak uczyniło to wielu posiadaczy ziemskich i kupców, zabierając ze sobą wszystko, co tylko udało się zabrać.Ojciec jest teraz jednym z najważniejszych taipanów w Hongkongu - niestety nie wiemy którym.Dzięki łaskawości jego syna, najpotężniejszego ministra w Pekinie, kolonia stanie się praktycznie jego własnością.To największa ironia i zarazem zemsta starego człowieka: Hongkong znajdzie się pod władaniem tych samych ludzi, którzy skorumpowali nacjonalistyczne Chiny, Przez długie lata bezwzględnie wykorzystywali swój kraj, ciągnąc olbrzymie zyski z pracy głodujących, ubezwłasnowolnionych ludzi, przygotowując grunt pod rewolucję Mao.Nawet jeżeli to, co mówię, brzmi jak komunistyczny bełkot, to obawiam się, że w większej części jest jednak żenująco prawdziwe.Obecnie garstka prowadzonych przez maniaka fanatyków chce siłą uzyskać to, czego nie przyznałby im żaden sąd na świecie.- Hayilland umilkł na chwilę, po czym fuknął z pogardą: - Szaleńcy!- Skoro nie wiecie, kto jest tym taipanem, skąd macie pewność, że to wszystko prawda?- Informacja pochodzi ze ściśle tajnych źródeł, ale została potwierdzona - odparł Reilly.- Po raz pierwszy dotarła do nas z Tajwanu.Pierwszym informatorem był członek tamtejszego rządu obawiający się, że taki rozwój wydarzeń nie przyniesie nic oprócz krwawej łaźni, w której skąpie się cały Daleki Wschód.Błagał nas, byśmy do tego nie dopuścili.Nazajutrz rano został znaleziony z poderżniętym gardłem i trzema kulami w głowie.W chińskim języku symboli oznacza to, że był zdrajcą.Od tamtej pory w podobny sposób zginęło jeszcze pięciu ludzi.To prawda.Spisek istnieje, rozszerza się coraz bardziej, a jego serce znajduje się w Hongkongu.- Szaleństwo!- W dodatku takie, które nigdy nie przyniesie oczekiwanych rezultatów - uzupełnił Hayilland.- Gdyby istniały jakiekolwiek szansę, moglibyśmy udać, że patrzymy akurat w inną stronę i pozostawić sprawy ich biegowi.Ale takie szansę nie istnieją.Wszystko spali na panewce, podobnie jak w siedemdziesiątym drugim spisek Lin Piao przeciwko Mao Tse-tungowi, a wtedy Pekin zwróci się przeciwko Ameryce, Tajwanowi i Wielkiej Brytanii, oskarżając jednocześnie najważniejsze ogólnoświatowe instytucje finansowe o to, że wspomagały konspiratorów.Osiem lat postępu pójdzie na marne tylko dlatego, że jakiejś grupce fanatyków zachciało się zemsty.Ujmując to w sposób, do którego jest pan przyzwyczajony, panie podsekretarzu.Chińczycy są podejrzliwym i skorym do niepokojów narodem, a jeśli wolno mi dodać także moją opinię, wynikającą z wieloletniego doświadczenia, do którego niedawno pan się odwoływał - ich rząd jest niezwykle skłonny do paranoidalnych podejrzeń, doszukując się bezustannie zdrady zarówno na zewnątrz, jak i wewnątrz swego kręgu.Bez trudu uwierzą, że cały świat postanowił zdusić ich ekonomię, odcinając ją od międzynarodowego rynku i rzucić kraj na kolana, podczas gdy zza północnej granicy Rosjanie będą się temu przyglądali z coraz szerszymi uśmiechami.Odpowiedź będzie gwałtowna i natychmiastowa: wojska zajmą Koulun, Hongkong i całe Nowe Terytoria, na których szerzy się burżuazyjne zepsucie.Niezliczone miliardowe inwestycje przepadną bez śladu, handel właściwie ustanie, miliony ludzi stracą pracę, pojawią się głód i choroby.Daleki Wschód stanie w płomieniach, a cały świat w obliczu wojny, o jakiej nikt z nas wolałby nie myśleć.- Boże.- szepnął McAllister.- Nie można do tego dopuścić!- Rzeczywiście, nie można - zgodził się ambasador.- Ale dlaczego właśnie Webb?- Nie Webb, tylko Jason Bourne - poprawił go Havilland.- W porządku! W takim razie, dlaczego Jason Bourne?- Ponieważ z Koulunu dotarła do nas informacja, że on już tam jest.- Co takiego?- A my wiemy, że to nieprawda.- Nic nie rozumiem!- Znowu uderza.Zabija.Wrócił do Azji.- Przecież to, co pan mówi, nie ma najmniejszego sensu!- Ale to, co robi Sheng Chouyang, ma głęboki sens.- Jak to?- On go tam sprowadził.Jason Bourne jest ponownie do wynajęcia.Jego klient, jak zwykle, tak dobrze się zamaskował, że nie sposób do niego dotrzeć - tym bardziej, iż jest nim ktoś, kogo nikt przy zdrowych zmysłach nie mógłby o to podejrzewać: czołowy polityk Chińskiej Republiki Ludowej, pragnący wyeliminować swoich oponentów zarówno w Hongkongu, jak i w Pekinie.W ciągu ostatnich sześciu miesięcy dziwnym zbiegiem okoliczności umilkło wiele wpływowych głosów w Komitecie Centralnym.Według oficjalnych dokumentów część spośród nich zmarła, czemu trudno się dziwić, zważywszy na ich wiek, dwaj zaś prawdopodobnie zginęli w wypadkach - jeden w samolotowym, drugi na wylew krwi do mózgu podczas urlopu w górach Shaoguan.Nawet jeśli to kłamstwo, to przynajmniej starano się nadać mu pozory prawdopodobieństwa.Inny został „przeniesiony", co stanowi eufemizm oznaczający popadniecie w niełaskę, a wreszcie, i to jest najbardziej niezwykłe, wicepremier rządu ChRL zginął zamordowany w Koulunie, kiedy w Pekinie nie wiedziano nawet, że się tam znajduje.To okropna sprawa [ Pobierz całość w formacie PDF ] |
Archiwum
|